Kapulana

KAPULANA LANÇA NO BRASIL NOVO LIVRO DO MOÇAMBICANO JOÃO PAULO BORGES COELHO: QUATRO HISTÓRIAS
2021-02-12 10:00 - 17:00 (America/Sao_Paulo)
Em 12 de fevereiro de 2021, a Editora Kapulana lança no Brasil mais um livro do moçambicano João Paulo Borges Coelho: QUATRO HISTÓRIAS. É o terceiro livro do autor que a Kapulana lança no Brasil. Os anteriores foram As visitas do Dr. Valdez (20219) e Crônica da Rua 513.2 (2020). O livro será publicado em formato de “livro de bolso”.
Saiba mais
*sobre o livro: https://www.kapulana.com.br/produto/quatro-historias/
** sobre o autor: https://www.kapulana.com.br/joao-paulo-borges-coelho/

LANÇAMENTO DE LIVRO PARA JOVENS - PET, de Akwaeke Emezi
2021-10-21 08:00 - 17:00
A Editora Kapulana lança no Brasil, em 21 de outubro de 2021, PET, novo romance de Akwaeke Emezi, da Nigéria, cuja obra já é bastante admirada pelos leitores brasileiros. Pet (2021) é o segundo livro de Akwaeke que a Kapulana publica no Brasil. A editora já publicou Água doce (2019), livro de grande sucesso nacional e internacional.

LANÇAMENTO - O LIVRO DO NÃO, 2o. VOLUME DA TRILOGIA DE TSITSI DANGAREMBGA
2022-02-07 08:00 - 17:00
A Kapulana lança em 07 de fevereiro de 2022 O Livro do Não, de autoria da escritora e ativista zimbabuana Tsitsi Dangarembga, com tradução de Carolina Kuhn Facchin e capa de Mariana Fujisawa.
O livro do Não é o segundo livro de uma trilogia composta por: Nervous conditions (Condições Nervosas), The book of Not (O livro do Não) e This mournable body (Esse corpo lamentado).
A protagonista da trilogia é Tambu (Tambudzai Sigauke) uma adolescente de origem shona. No primeiro livro (Condições Nervosas), Tsitsi Dangarembga conta como foi a infância de Tambu com seus pais e irmãos em uma aldeia nos arredores de Umtali, na Rodésia, nos anos 60 do século XX, quando o país estava sob domínio britânico. Depois da Independência, o país passou a se chamar Zimbábue, e a cidade, Mutare. No primeiro livro, Tambu estudava numa escola missionária na aldeia onde seu tio Babamukuru era o diretor. Nesse segundo livro da trilogia, O LIVRO DO NÃO, duas outras fases da vida de Tambu são retratadas: sua vida escolar em um internato para moças, na sua maioria brancas, e o início de sua vida profissional em uma agência de publicidade, após curta experiência como professora.

LANÇAMENTO - MUSEU DA REVOLUÇÃO, DE JOÃO PAULO BORGES COELHO
2022-05-04 08:00 - 17:00
Em maio de 2022, durante a IV Feira do Livro da Unesp, a Editora Kapulana lançará 3 livros de escritores africanos de língua portuguesa, todos da série “Vozes da África”: RABHIA, do moçambicano LUCÍLIO MANJATE; JAIME BUNDA, AGENTE SECRETO, do angolano PEPETELA; e MUSEU DA REVOLUÇÃO, do moçambicano JOÃO PAULO BORGES COELHO
RABHIA, do moçambicano Lucílio Manjate: É a história começa com a descoberta do corpo de Rabhia, uma prostituta. Quem vai investigar o crime é Sthoe, detetive excêntrico que já atuou em outros livros de Lucílio Manjate. É o 3º livro de Lucílio Manjate que a Kapulana lança no Brasil. A editora publicou O jovem caçador e a velha dentuça (2016) e A triste história de Barcolino, o homem que não sabia morrer (2017).
JAIME BUNDA, AGENTE SECRETO, do angolano Pepetela. É a história de Jaime Bunda, membro de uma família tradicional angolana que sempre quis ser detetive. Consegue, por influência de um parente bem relacionado no governo, a vaga de estagiário nos serviços secretos de Angola. Inicialmente não tem muito sucesso na função pelo fato dos colegas não o levarem a sério, não só por ser novato, mas por suas características anatômicas avantajadas.
MUSEU DA REVOLUÇÃO, do moçambicano João Paulo Borges Coelho: Lançado originalmente em 2021, a obra tem como protagonista um país: Moçambique. João Paulo Borges Coelho nos mostra personagens diversas que participam da história de Moçambique. É o 4º livro de João Paulo Borges Coelho que a Kapulana lança no Brasil. A editora publicou As visitas do Dr. Valdez (2019), Crônica da Rua 513.2 (2020) e Quatro histórias (2021).

LANÇAMENTO - CINEGRAFIAS ANGOLANAS, org. por Carmen Tindó Secco e outros
2022-07-27 08:00 - 17:00
A Editora Kapulana lança em 27 de julho de 2022 a obra CineGrafias Angolanas: memórias & reflexões. Trata-se de uma coletânea de ensaios, entrevistas e depoimentos de profissionais do cinema angolano, organizada por Carmen Lucia Tindó Secco (brasileira), Ana Paula Tavares (angolana), Ana Mafalda Leite (portuguesa) e José Octávio Van-Dúnem (angolano).
A partir do conjunto de textos e fotos, a obra aproxima o leitor da história do cinema angolano, desde seu princípio como cinema documental de guerra pela independência até os dias de hoje. O leitor tem contato com a geração de cineastas que deu os primeiros passos na cinegrafia do país até os jovens inovadores do século XXI.

PEPETELA EM SÃO PAULO - LIVRARIA DA TRAVESSA PINHEIROS - São Paulo
2022-11-01 19:00 - 21:30 | Livraria da Travessa – Pinheiros, Rua dos Pinheiros, 513 – Pinheiros, São Paulo, SP, 05422-010, Brasil
PEPETELA, consagrado escritor angolano, participa no dia 1º de novembro de 2022, às 19h, de bate-papo com sessão de autógrafos, na Livraria da Travessa, no bairro de Pinheiros, em São Paulo. A conversa com Pepetela será mediada pelo pesquisador ISSAKA MAÏNASSARA BANO.
Durante o evento do dia 1º de novembro de 2022, os leitores poderão conversar com o escritor e receber autógrafos dos livros publicados no Brasil pela Kapulana, da série “Vozes da África”, à venda no local;
O cão e os caluandas; O quase fim do mundo; Sua Excelência, de corpo presente, ;O desejo de Kianda; Jaime Bunda, Agente Secreto.

LANÇAMENTO - ESSE CORPO LAMENTADO, 3o
2022-11-20 08:00
ESSE CORPO LAMENTADO é o terceiro livro de uma trilogia composta por: Nervous conditions (Condições nervosas), The book of Not (O livro do Não) e This mournable body (Esse corpo lamentado), editados no Brasil pela Kapulana. A protagonista da trilogia é Tambu (Tambudzai Sigauke), uma adolescente de origem shona, nascida no Zimbábue (antiga Rodésia).
Nesse romance, última parte da trilogia, Tambu (Tambudzai), a protagonista, nascida no Zimbábue, é uma mulher adulta que tenta afirmar-se, depois de terminar os estudos e ter tido uma experiência profissional negativa. Em Harare, capital do país, Tambu esforça-se para atingir a excelência nas suas atividades e alcançar alguma estabilidade financeira e pessoal, mas se depara com questões desafiadoras – marcadas desde a infância e juventude – como a discriminação racial e social e o não reconhecimento de seu esforço.

LANÇAMENTO - PRETA E MULHER, DE TSITSI DANGAREMBGA
2023-04-18 08:00 - 17:00
Em Preta e mulher, Tsitsi Dangarembga mergulha profundamente em questões como racismo, misoginia e patriarcado, que marcaram e marcam a vida das mulheres no Zimbábue, país com histórico colonial violento.
Ensaios: “Escrever como preta e mulher”, “Preta, mulher e a supermulher feminista preta”, Descolonização como imaginação revolucionária” e, como parte final da obra, são apresentadas notas bibliográficas de alto valor teórico para os leitores que queiram se aprofundar mais nas questões discutidas nos ensaios.

LANÇAMENTO: MARGENS E TRAVESSIAS, DE BOAVENTURA CARDOSO
2023-06-13 08:00 - 17:00
A Kapulana lança no Brasil, em 13 de junho, MARGENS E TRAVESSIAS, de autoria do escritor angolano BOAVENTURA CARDOSO. Margens e travessias é um romance cujo protagonista é o povo de Angola. Nesta história ficcional, a história da formação de Angola e da identidade de seu povo é contada por meio das lembranças de dois “mais-velhos”: Kitekulu, um soba (chefe tradicional) e Manimaza, filho das águas. As conversas entre eles acontecem enquanto percorrem os rios de Angola e suas aldeias ribeirinhas. Desse modo, fatos e mitos do país, desde os tempos pré-coloniais e da luta de libertação, até o período pós-independência, chegam ao leitor pelas vozes das personagens do romance.

LANÇAMENTO - AS AVENTURAS DE NGUNGA, DE PEPETELA
2023-08-31 08:00 - 17:00
A Editora Kapulana lança no Brasil, em 31 de agosto de 2023, mais um livro de Pepetela, As aventuras de Ngunga, clássico da literatura africana. Trata-se de uma edição especial comemorativa dos 50 anos dessa obra, que teve sua primeira publicação em 1973.
As aventuras de Ngunga foi o primeiro livro publicado do angolano Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, que adotou o nome PEPETELA, como era conhecido no MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola). Foi escrito em 1972, durante a guerrilha na luta de libertação de Angola contra Portugal, e publicado pela primeira vez em 1973.

LANÇAMENTO - SOB AS ÁRVORES DE UDALAS, DE CHINELO OKPARANTA
2023-11-09 08:00 - 17:00
A Kapulana lançará no Brasil, no Mês da Consciência Negra, em 9 de novembro, Sob as árvores de udalas, de autoria de CHINELO OKPARANTA. Sob as árvores de udalas (Under the udala trees), da nigeriana Chinelo Okparanta, é uma história de amor e luta, narrada por Ijeoma, a protagonista, que é ainda menina quando acontece a Guerra Nigéria-Biafra (1967-1970), conhecida como a Guerra de Biafra.

KAPULANA NA FLIP 2023 - AUTÓGRAFOS DE AKWAEKE EMEZI E MÁRIO MEDEIROS
2023-11-24
EM 24/11/2023, a Kapulana estará representada na programação principal da edição de 2023 da FLIP (Festa Literária de Paraty) com a presença de dois de seus escritores: AKWAEKE EMEZI (da Nigéria) e MÁRIO MEDEIROS (do Brasil).
DEBATES E SESSÕES DE AUTÓGRAFOS FLIP 2023:
AKWAEKE EMEZI, com Carla Akotirene. Mediação: Maria Carolina Casati
24/11 – 6a. f. – 17h
Programa Principal: Mesa 11 “Contra a mentalidade decadente”
https://www.flip.org.br/evento/mesa-11-contra-a-mentalidade-decadente/
MÁRIO MEDEIROS, com Luciany Aparecida. Mediação: Schneider Carpeggiani
24/11 – 6a. f. – 15h
Flip+ Casa da Cultura: Mesa 8 “Inventando a nossa língua”
https://www.flip.org.br/evento/casa-da-cultura-mesa-8-inventando-a-nossa-lingua/

LANÇAMENTO - A VIDA VERDADEIRA DE DOMINGOS XAVIER, DE JOSÉ LUANDINO VIEIRA
2024-06-19 08:00 - 17:00
A Kapulana lançano Brasil, em 19 de junho de 2024, A vida verdadeira de Domingos Xavier, do angolano JOSÉ LUANDINO VIEIRA. A vida verdadeira de Domingos Xavier é a história de Domingos, Maria e muitos outros angolanos que sofreram nas mãos do invasor e opressor colonialista português. Luandino Vieira nos mostra, com grande sensibilidade e habilidade, o absurdo do abuso, da agressão e da brutalidade do dominador sobre um povo invadido.
Domingos Xavier é sequestrado em sua própria casa, em sua própria terra, e torturado pelas forças portuguesas, mas não se rende. Enquanto isso, sua mulher Maria, com o filho pequeno Bastião, o procura incessantemente, acreditando na justiça humana.
O livro deu origem ao filme Sambizanga, realizado pela cineasta francesa Sarah Moldoror, falecida em 13 de abril de 2020. É o segundo livro de Luandino Vieira que a Kapulana publica no Brasil. O primeiro foi Nós, os do Makulusu.
