Publicado em por

LANÇAMENTO em agosto! NARRAÇÃO NOTURNA, de João Paulo Borges Coelho

A Editora Kapulana lançará no Brasil, em 19 de agosto de 2025,  NARRAÇÃO NOTURNA, o mais recente romance do moçambicano JOÃO PAULO BORGES COELHO. Inicialmente a publicação do livro será em formato de e-book. A seguir será lançado em formato de brochura impressa.

 O AUTOR: JOÃO PAULO BORGES COELHO: https://www.kapulana.com.br/joao-paulo-borges-coelho/

O escritor moçambicano JOÃO PAULO BORGES COELHO publica obras de ficção desde 2003. Sua vasta obra inclui bandas desenhadas, romances, contos e novelas, publicados em Moçambique, Portugal, Itália, Colômbia e, mais recentemente, no Brasil pela Kapulana.

João Paulo Borges Coelho é historiador e professor titular de História Contemporânea na Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, Moçambique.

Recebeu vários prêmios, como:

  • Prémio José Craveirinha 2005: As visitas do Dr. Valdez.
  • Prémio BCI de Literatura 2006: Crónica da Rua 513.2.
  • Prêmio Oceanos de Literatura em Língua Portuguesa 2022 (2o lugar): Museu da Revolução.

O LIVRO: https://www.kapulana.com.br/produto/narracao-noturna/

Várias narrativas compõem o romance NARRAÇÃO NOTURNA, do moçambicano João Paulo Borges Coelho. A partir da leitura e das reflexões de Mwezi (Lua) sobre os diários de seu pai José Fernandes Jr., o Chipazi (Pé Grande), e do alemão Carl Wiese, passamos a conhecer a conflituosa história da região de Moçambique em torno do Rio Zambeze, na província de Tete.

*****

*NARRAÇÃO NOTURNA é o romance mais recente do moçambicano João Paulo Borges Coelho, lançado em Moçambique e Portugal, e agora no Brasil pela Editora Kapulana.*

Lançamento do e-book no Brasil: 19 de agosto de 2025.

*****

Capa: Mariana Fujisawa/ Projeto gráfico: Daniela M. Taira/ Coordenação editorial: Rosana M. Weg

*****

É 6º livro do autor que a Kapulana lança no Brasil.  Os anteriores são:

As visitas do Dr. Valdez/ Crônica da Rua 513.2/ Quatro histórias/ Museu da Revolução/ Roteiros provinciais.

*****

TRECHOS:

“Aquilo que para ele não passava de mato inalterado há centenas de anos era afinal palco de importantes acontecimentos.”

“E, por cima de tudo isto, outro argumento importante: o de saber escrever. Contam-se pelos dedos os pretos que como o velho sabem escrever. Aliás, com a idade a que ele chegou pode mesmo dizer-se que não há mais nenhum em toda a Chiúta.”

“Sim, a palavra é uma espécie de estação intermédia na viagem entre nós e o mundo, e é nela que tantas vezes nos perdemos.”

“No mato o tempo é rebelde, ora para por completo deixando as coisas imóveis durante uma espera larga, ora num repente se põe a fazer tudo acontecer.”

“Envelhecemos nós, envelhecem os animais, as árvores e até as casas, tudo envelhece e se macera e esboroa por obra deste verdadeiro esmeril de amolar que é a marcha do tempo.”

“As árvores de mbawa e mtumbwi abriram alas para ela passar, agora são os arbustos que se inclinam para o chão para voltarem a eriçar-se depois que ela passa, como verdadeiras mankwaras, e os regatos que escorrem lá do alto para lhe alisarem o caminho.”

“Contrastando com o fauno azul, o outro dançarino tinha uma máscara rubra de diabo e uns dentes brancos compondo um feroz sorriso na boca retorcida, um sorriso que uns olhos zangados contradiziam. Vestia-se de cores berrantes e tinha palhas e chocalhos presos às pernas para que, sempre que saltasse, se produzisse um ruído infernal que ele combinava com uivos lancinantes e também com gargalhadas.”

LINKS DE INTERESSE

*****

Sobre a Editora Kapulana

Editora voltada para a publicação e divulgação de autores brasileiros e estrangeiros com foco na literatura africana com seleção de títulos marginais, ou seja, de pouca visibilidade na mídia. O catálogo da editora Kapulana preza pela diversidade e apresenta obras voltadas para literatura infantil, jovens e adultos, assim como memórias, biografias e obras científicas. Com o compromisso de ampliar e apresentar diversas linguagens literárias ao público brasileiro, os escritores, ilustradores e colaboradores da Kapulana são de países como Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Nigéria, Quênia e Zimbábue.

[24 de julho de 2025.]